close

托福寫作如何從無到有!? 

任何學習都是不斷地透過模仿後學逐漸調整成自己的知識記憶的一部分,之後再慢慢修改成專屬於自己的習慣模式。因此挑選好的素材,藉由這些素材成為讓自己托福寫作持續進步的一個學習要件。

 

toefl article reading.jpg

 

如何做仿寫?

  Step 1 通讀範文,瞭解通篇大意,仔細研究各段構思。

  依照EST釋出的高分範文,從宏觀的角度瞭解作者對於題目的觀點,是採用了單邊、雙邊還是中立的角度來進行論證。也可以從微觀的角度,深度分析每個主體段,作者是如何通過有邏輯地說理,並配以恰當具體的例子,來證明此段的分論點。

  以下為範⽂段落實例:

  Modern society places a lot of emphasis on success. Though success is clearly desirable, Ithink our intense focus on success is unhealthy and counter productive.People would be better served by learning how to adopt a positive attitude towards failure.

 

  Step 2 學習優秀的語言點

  針對每一篇範文總結出內含的片語和句式,強化對這些語料的記憶。這種從整體中提取,呈現成個體的形式,會讓印象更加深刻。

  以下為提取實例:

  1、place emphasis on =emphasize 強調,注重

  2、counter productive (Adj.) 事與願違,適得其反的

  3、sb. be better served對某人有益

  serve sb. well 對某人有幫助,有作用

  *I hope this “punching-in” approach will continue to serve you well in the days to come.

  4、adopt attitude towards… 對...採取某種態度

 

toefl speaking.jpg

 

  Step3 大聲朗讀,並填入語言點 在進行完前兩步之後,將範文中優秀關鍵的字句刪除,並在相應的位置以填空的形式呈現,透過這種從個體再回歸到整體的過程,會再次強化對於關鍵點及其語法的印象。

  以下為實例:

  Modern society _____________(關注) success. Though success is clearly desirable, I think our intense focus on success is unhealthy and _______(反作用的,適得其反). _______(人們能獲得更多好處) by learning how to __________(對…採取積極的態度) failure.

  Step 4 看著範文的中文提綱,依照原義寫出英文文章

  以下為中文翻譯實例:

  現代社會很注重成功。顯然人人都想獲得成功,但我覺得太關注成功是不健康的而且會適得其反。人們通過學習對失敗採取積極的態度會讓他們受益更多。

  Step 5 對照範文,查漏補缺

  在第4步中翻譯出來的英文版本,一般都與範文有些出入。所以,在最後一步中,學生除了可以給老師檢查之外,還可以對照第一步中的完整範文,自行查看自己文章中出現的單詞拼寫、語法錯誤,以及是否應用了之前學過的優秀語言點。

 

 

book-reading-wallpaper-preview

arrow
arrow

    Irma0302 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()